An einem gewöhnlichen Abend, in einem gastronomischen Restaurant, in dem die Tischdecken makellos und das Besteck perfekt ausgerichtet sind, wagte es ein kleines obdachloses Mädchen, eine sehr einfache Frage zu stellen. Sie hätte sich nie vorstellen können, dass ihre Anfrage Dutzende von Menschen bewegen würde… und ein ganzes Leben verändern.
Raffinesse, Stille… und eine kleine Gestalt, die zittert

Auf der anderen Seite des Tores beobachtet ein siebenjähriges Mädchen, barfuß und abgetragenes Kleid, neidisch die Szenerie. Inès ist hungrig. Kein kleiner Hunger, nein. Ein echter Hunger, der den Magen seit mehreren Tagen zusammenzieht. Als sie sieht, wie ein Kellner Essensreste wirft, versucht sie, sich ihm zu nähern. Aber er wird kurzerhand weggeschoben, wie ein lästiger Schatten in einer zu perfekten Umgebung.